blog index

元気です! ながさわです!!

アッセンブリー京都教会 
牧師 長澤 聖志のblog
<< 『どうか、わたしの忌みきらうこの憎むべき事をしないように』 | main | 2018年11月19日 >>
先のことに心を留めるな。昔のことに目を留めるな。

このみことばが思い起こされた。

 

18「あなたがたは、さきの事を思い出してはならない、また、いにしえのことを考えてはならない。 19見よ、わたしは新しい事をなす。やがてそれは起る、あなたがたはそれを知らないのか。わたしは荒野に道を設け、さばくに川を流れさせる。 20野の獣はわたしをあがめ、山犬および、だちょうもわたしをあがめる。わたしが荒野に水をいだし、さばくに川を流れさせて、わたしの選んだ民に飲ませるからだ。 21この民は、わが誉を述べさせるためにわたしが自分のために造ったものである。(イザヤ書43:18-21 新共同訳)

 

新改訳2017ではこのように訳されている。

 

先のことに心を留めるな

昔のことに目を留めるな

 

ぼくはむしろこのような者だ。

先のことに心を煩わし

昔のことに思いが残る

 

主の約束に心を留め、

主のことばにお頼りし、

歩むことができますように。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

| sasshi-n | デボーション | 22:39 | comments(1) | trackbacks(0) | - | - |
コメント

過去や未来に心に留める目に留めるのは自分を見てるから 神様のみことばに心や目を留めて生きたいものです。

少しでも神様のみことばに希望を抱いて生きていけますように

平安 希望 満ち足りた気持ちになれますように 神様に感謝できますように
心からお祈りします。
先生のブログに出会えたこと 神様ありがとうございます。

| シェルティ大好き | 2018/11/20 5:06 PM |
コメントする


この記事のトラックバックURL
http://sasshi-n.ag-kyoto.com/trackback/953233
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
<< December 2018 >>

bolg index このページの先頭へ